Privacidad, en lenguaje claro

Oravan no tiene cuentas de usuario. En las páginas de Oravan nunca pedimos que nos des tu nombre ni tu correo, ni nada más que te identifique, con una sola excepción opcional, que explicamos más abajo: tu dirección (calle y número).

Tu código postal, tus temas de interés, los proyectos de ley que has leído y tu historial de llamadas se guardan únicamente en el almacenamiento local de tu navegador, en tu dispositivo. Cuando buscas a tus miembros del Congreso, el código postal se envía a nuestro servidor dentro de la dirección web de la página para poder asociarlo a un distrito. Allí se usa en memoria, nunca se guarda y nunca se escribe en una base de datos. Todo lo demás de esta lista permanece en tu dispositivo. La página de tu historial tiene un botón que lo borra todo.

Cuando pides un guion de llamada, tu postura y el proyecto de ley se envían a nuestro servidor para preparar el borrador del texto. Se procesan en memoria y no se vinculan a ninguna identidad. Limitamos la frecuencia por dirección de red para prevenir abusos, y no guardamos registros que liguen direcciones con posiciones políticas.

Una excepción opcional a «nunca pedimos»: si tu código postal cubre más de un distrito congresional, puedes escribir tu dirección para encontrar el tuyo. Va a nuestro servidor una sola vez, pasa directo al geocodificador público de la Oficina del Censo de EE. UU. (así tu dispositivo nunca contacta a census.gov), y nunca se guarda ni se escribe en ningún registro. Solo regresa el número del distrito.

Sin rastreadores de analítica, sin píxeles publicitarios, sin cookies en absoluto. Tu preferencia de idioma se guarda en el almacenamiento de tu propio navegador, como todo lo personal aquí.

Además del límite de frecuencia que mencionamos arriba, llevamos unos pocos conteos diarios sencillos, ninguno ligado a un visitante: cuántas veces se abre cada tipo de página (la de inicio, la de un proyecto de ley, la de una pregunta, entre otras, nunca cuál en concreto); cuántos borradores nuevos de guion de llamada se preparan y cuántas solicitudes de guion rechaza cada uno de nuestros límites; cuántas veces se usa cada herramienta de nuestro servidor MCP para asistentes de IA y con qué frecuencia se conecta cada aplicación de asistente; cuántos temas sugerimos a organizaciones que adaptan un widget a su sitio; y cuántas veces se cargan los widgets de Oravan, por socio y por dominio de sitio web.

También llevamos un solo número al día para todo el sitio, nunca desglosado por página: desde cuántas direcciones de red distintas se abrió al menos una página, incluidos los bots. Antes de contarla, cada dirección se transforma de forma irreversible con una clave que solo dura ese día y después se borra, así que ninguna dirección se guarda ni puede recuperarse a partir de ese número.

Esto importa porque las creencias políticas son datos sensibles. La base de datos más segura es la que no existe — así que no la construimos.

Si tienes preguntas, escríbenos a hello@oravan.org. Oravan se construye a la vista de todos, y cualquiera puede revisar cada línea de su código.