Incorpora Oravan en tu sitio
Widgets gratuitos y de autoservicio — sin llamada de ventas, sin cuenta y sin datos de tus visitantes en nuestros servidores. Elige un widget, ajusta algunas opciones y copia una etiqueta de script.
Arma tu widget
Vista previa en vivo
Gobierno local
El concejo evalúa los proyectos de ley que marcan esta sesión
Por la redacción
Los lectores preguntan quién los representa y cómo opinar antes de la próxima votación. Agregamos una búsqueda rápida dentro de la nota para que puedas actuar sin salir de la página.
La cobertura continúa abajo. Escríbele a la redacción con datos, correcciones o dudas sobre cómo estas medidas afectan a tu distrito.
Copia este fragmento
Pégalo en cualquier parte del HTML de tu página, donde quieras que aparezca el widget.
<div id="oravan-embed-Rqnpffivb"></div>
<script src="https://oravan.org/embed.js"
data-oravan-widget="rep-lookup"
data-target="oravan-embed-Rqnpffivb"
data-locale="es"
data-accent="#0f6c4a"
data-radius="soft"
data-font="system"
></script>Cómo funciona
Un iframe, no un script que se ejecuta en tu página
El widget se carga dentro de un iframe de origen cruzado, el mismo mecanismo del navegador que aísla un video incrustado o un formulario de pago de la página que lo rodea. No es una promesa de política — es el navegador quien lo hace cumplir. Los propios scripts, analíticas y gestores de etiquetas de tu página no pueden leer lo que un visitante escribe en el widget ni observar lo que ocurre dentro de él, porque corren en el entorno aislado de otro origen.
Qué recopila el widget sobre tus visitantes: nada
- Cero cookies. Ninguna respuesta del widget establece una jamás.
- Cero solicitudes a terceros. Todo lo que carga el widget — fuentes, estilos, datos — viene del propio dominio de Oravan. Nada se conecta con una red publicitaria, un proveedor de analíticas ni ningún otro tercero.
- Solo código postal. El widget de búsqueda de representantes nunca pide una dirección dentro del iframe; a quien necesite la búsqueda más precisa por distrito dividido se le enlaza al sitio principal de Oravan para ese paso.
- Ningún dato del visitante llega a Oravan más allá de una carga de página ordinaria. Un código postal que un visitante escribe se usa una sola vez, en memoria, para responder esa consulta, y nunca se registra ni se almacena.
Esto no son afirmaciones que solo aparecen en este texto — están verificadas por pruebas automatizadas en el propio repositorio público de Oravan, en cada cambio, antes de publicarse.
Referencia de personalización
El tema funciona igual en todos los widgets y se limita a un conjunto cerrado de propiedades CSS personalizadas, cada una validada en el servidor de Oravan antes de llegar a un estilo: un color de acento, un par opcional de colores de fondo y texto (aceptado solo si alcanza el contraste AA de WCAG de 4.5:1), un modo de color (claro, oscuro o según el sistema del visitante), un estilo de esquinas (rectas, suaves o redondeadas) y una fuente (sistema, serif, humanista o geométrica — todas pilas de fuentes del sistema; el widget nunca carga webfonts). No hay forma de inyectar CSS ni JavaScript arbitrario en el widget — es una frontera de seguridad deliberada, no una función pendiente.
Atribución
Cada widget muestra un pequeño enlace "Desarrollado por Oravan" que apunta a la página canónica en oravan.org. La opción sin marca quita el nombre Oravan del marco del widget (títulos accesibles y etiquetas de respaldo) pero conserva ese enlace de atribución — así se mantiene gratuito el nivel gratuito. Quitar la atribución en sí (data-attribution="none") queda reservado a socios con licencia: aún no hay un candado técnico, así que lo decimos claro — si la quieres, escríbenos por una licencia. La etiqueta de contenido de IA nunca se puede quitar, en ningún nivel.
El script de carga
La etiqueta de script que incluye tu fragmento es un solo archivo, sin dependencias, de menos de 5KB. Lo único que hace es crear el iframe, ajustar su tamaño al contenido y devolver ese tamaño — no se lee nada de tu página, y no se envía nada salvo la única solicitud que carga el widget.
Feed semanal gratuito
Un feed JSON y RSS gratuito y sin clave de los proyectos de ley que superaron el umbral de urgencia "actúa ahora" de Oravan en los últimos 7 días — la misma lista que muestra la página de inicio. Sin token, sin registro: apunta directamente una herramienta de boletín o un lector RSS. Cada elemento generado por IA lleva la etiqueta de contenido de IA, y la línea de atribución propia del feed es permanente en cada uso.
Términos del servicio
El uso institucional y comercial de estos widgets — planes Gratuito, Pro, Sin fines de lucro y Red por igual — se rige por unos Términos del servicio distintos de los que cubren el sitio gratuito para la ciudadanía. Lee los Términos del servicio para widgets
Gestiona tu suscripción
Si tienes un plan de pago, puedes actualizar tu método de pago, descargar facturas y cancelar en cualquier momento desde el portal de facturación seguro de Stripe — inicia sesión allí con el correo que usaste al pagar. Oravan no guarda ninguna cuenta ni datos de pago. Abre el portal de facturación