Propuesta amplía venta de etanol E15 y reduce cuotas de refinerías
Aprobado por una cámaraH.R. 1346Última acción
Presentado por Adrian Smith · Representante · NE
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Nationwide Consumer and Fuel Retailer Choice Act of 2025
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El combustible E15 podría venderse todo el año en gasolineras, y las refinerías pequeñas tendrían menos obligaciones de mezcla renovable a partir de 2028.
Lectura de 75 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley permite que las gasolineras vendan combustible E15 — gasolina mezclada con entre 10 y 15 por ciento de etanol — durante los meses de verano, cuando antes estaba prohibido. También le ordena a la EPA (la Agencia de Protección Ambiental) actualizar las reglas de etiquetado y de tanques de almacenamiento subterráneo en un plazo de 18 meses. Además, a partir de 2028, las refinerías pequeñas que procesaron no más de 75,000 barriles por día en 2025 verían sus requisitos de mezcla de combustible renovable reducidos en un 75%, y se crearía un proceso de exención limitado para las refinerías más pequeñas bajo ciertas condiciones.
¿A quién afecta?
Las gasolineras y los distribuidores de combustible tendrían más libertad para vender ciertos combustibles durante todo el año. Las refinerías de petróleo pequeñas enfrentarían un conjunto restructurado de requisitos de combustible renovable, y los productores de etanol se verían afectados por los cambios en la cantidad de E15 que se puede vender.
¿Por qué importa?
Permitir la venta de E15 durante todo el año cambia qué combustibles están disponibles para los conductores en las gasolineras. Reducir los requisitos de mezcla para las refinerías pequeñas cambia cuánto combustible renovable esas empresas están obligadas a incorporar en sus productos.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado13 feb 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 14 may 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 164
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Passage
- Resultado:
- Passed
- 218
- No
- 203
- 0
- 9
Republicanos: 122 sí, 90 no, 5 no votaron · Demócratas: 95 sí, 113 no, 4 no votaron · Independiente: 1 sí
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial
Cámara · · Votación nominal n.º 163
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On
- Resultado:
- Failed
- 112
- No
- 309
- 0
- 9
Republicanos: 34 sí, 179 no, 4 no votaron · Demócratas: 78 sí, 129 no, 5 no votaron · Independiente: 1 no
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial
Mira cómo funciona una llamada
Cómo lo están cubriendo
Cobertura de este proyecto de ley en la prensa. La inclinación política de cada medio aparece donde AllSides la ha calificado, y se marca como "Sin calificar" donde no.
El más reciente de estos artículos:
Algunos artículos enlazados están en inglés.
La cobertura de este proyecto hasta ahora proviene de un solo lado del espectro. Tenlo en cuenta al leerla.
armstrongeconomics.com
Sin calificación
dailycaller.com
Tiende a la derecha
Las etiquetas de tendencia describen al medio de prensa, no a este proyecto ni a ningún partido. Calificaciones de AllSides.