Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 1493Congreso 119Aprobado por una cámaraÚltima acción 21 jul 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: To reauthorize and make improvements to Federal programs relating to the prevention, detection, and treatment of traumatic brain injuries, and for other purposes.
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
Este proyecto extiende hasta 2030 los programas del CDC de vigilancia de lesiones cerebrales y las subvenciones estatales, y le pone el nombre del representante Bill Pascrell Jr. a un programa clave.
Lectura de 65 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
Este proyecto renueva programas federales que estaban por vencer y que rastrean y responden a las lesiones cerebrales traumáticas, extendiendo su financiamiento hasta 2030. Le pone el nombre del fallecido representante Bill Pascrell Jr. a un programa clave de vigilancia, ordena al CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) mejorar la recolección de datos sobre grupos de mayor riesgo y publicar en línea recursos de prevención, actualiza las reglas de las subvenciones estatales y tribales, amplía la definición legal de lesión cerebral traumática, y exige dos nuevos informes al Congreso sobre brechas de alcance y efectos de salud a largo plazo.
Agencias de salud pública, departamentos de salud estatales, programas de salud tribales, sobrevivientes de lesiones cerebrales y organizaciones de defensa que dependen de estos programas y subvenciones federales.
Sin esta renovación, estos programas de vigilancia y subvenciones habrían vencido, lo que podría interrumpir la recolección de datos y los servicios estatales para sobrevivientes de lesiones cerebrales.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Health, Education, Labor, and Pensions.