Proyecto de ley preserva el acuerdo de 1986 sobre caza y pesca de la tribu Grand Ronde
En comitéH.R. 1499Última acción
Presentado por Andrea Salinas · Representante · OR
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: To amend the Grand Ronde Reservation Act to address the hunting, fishing, trapping, and animal gathering rights of the Confederated Tribes of the Grand Ronde Community, and for other purposes.
Congreso 119
Temas: Familia y comunidad
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 1499 mantiene vigente el acuerdo de 1986 sobre caza, pesca, trampeo y recolección de la tribu Grand Ronde, salvo cambio conjunto con Oregon.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 1499 actualiza la Ley de la Reserva Grand Ronde de 1988, manteniendo vigente un acuerdo de 1986 entre la tribu, Oregon y el gobierno federal sobre derechos de caza, pesca, trampeo y recolección. El acuerdo sigue siendo válido a menos que la tribu y el estado acuerden conjuntamente cambiarlo, y la ley establece reglas que limitan lo que puede hacer cualquier acuerdo futuro. También ordena a un tribunal federal revisar un decreto relacionado de 1987 según los hechos del caso, en lugar de desestimarlo automáticamente.
¿A quién afecta?
Las Tribus Confederadas de la Comunidad Grand Ronde, el estado de Oregon, y los tribunales federales que manejan disputas relacionadas.
¿Por qué importa?
La ley aclara que los cambios futuros requieren un acuerdo conjunto y no pueden afectar los derechos de tratado más amplios de la tribu ni la capacidad de Oregon de negociar por separado con otras tribus.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado21 feb 2025
- Comité de la CámaraEstás aquí · 21 feb 2025
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Natural Resources.