Proyecto de ley ordena vincular a pequeñas empresas con egresados de escuelas técnicas
Aprobado por una cámaraH.R. 1642Última acción
Presentado por Roger Williams · Representante · TX
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Connecting Small Businesses with Career and Technical Education Graduates Act of 2025
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto de ley hace que centros de negocios ayuden a conectar empresas con egresados de educación técnica.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley actualiza la Ley de Pequeñas Empresas (Small Business Act) para que los Small Business Development Centers y los Women's Business Centers agreguen servicios que conecten a pequeñas empresas con egresados de programas de educación técnica y vocacional (CTE, por sus siglas en inglés). Estos centros informarían a las empresas sobre cómo contratar egresados de CTE, compartirían recursos con los programas CTE sobre cómo iniciar o hacer crecer negocios, y ayudarían a conectar a estudiantes y egresados de CTE con oportunidades laborales en pequeñas empresas.
¿A quién afecta?
Se ve afectado los dueños de pequeñas empresas, incluidas las de propiedad de mujeres, y los estudiantes y egresados de programas CTE en áreas como soldadura, apoyo en salud, tecnología de la información o construcción. También afecta al personal de los Small Business Development Centers y Women's Business Centers, financiados por el gobierno federal.
¿Por qué importa?
El cambio modificaría el alcance de los servicios que estos centros con apoyo federal deben ofrecer, agregando coordinación entre pequeñas empresas y programas de educación técnica.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado26 feb 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 4 jun 2025
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Small Business and Entrepreneurship.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 146
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Motion to and Pass
- Resultado:
- Passed
- 396
- No
- 5
- 0
- 30
Republicanos: 201 sí, 5 no, 13 no votaron · Demócratas: 195 sí, 17 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial