Proyecto de ley crearía 66 nuevos jueces federales hasta 2035
En revisiónH.R. 1702Última acción
Presentado por Darrell Issa · Representante · CA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: JUDGES Act of 2025
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 1702 crearía 66 jueces federales permanentes y uno temporal hasta 2035 para reducir el atraso judicial.
Lectura de 70 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 1702 crea 66 nuevos puestos permanentes de jueces de distrito federal, en etapas en 2025, 2027, 2029, 2031, 2033 y 2035, en estados con tribunales sobrecargados como California, Texas, Nueva York, Florida y Nueva Jersey. También crea un puesto temporal de juez para el este de Oklahoma que no se volverá a llenar una vez vacante, añade sedes judiciales en College Station, Texas, y El Centro, California, y ordena estudios de la (oficina de rendición de cuentas del gobierno) y mayor acceso público en línea a los informes sobre necesidad de jueces.
¿A quién afecta?
Afecta al sistema judicial federal, a personas con demandas federales pendientes, casos de inmigración o casos penales en distritos sobrecargados, y a los contribuyentes que financian el sistema judicial. Los futuros presidentes y el Senado se encargarán de nominar y confirmar a los nuevos jueces.
¿Por qué importa?
Más jueces podrían acelerar el procesamiento de casos en distritos sobrecargados, pero los cambios se implementan gradualmente hasta 2035 y dependen de futuras presidenciales y confirmaciones del Senado.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
El proyecto asigna fondos crecientes para los nuevos jueces y su personal, que pasarían de unos $13 millones a más de $61 millones anuales para 2035, ajustados por inflación.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Introduced in House» del 27 feb 2025.
Después de ese texto, un comité acordó el 5 mar 2025 enviar el proyecto al pleno con cambios. Puede que esta versión en lenguaje claro no los refleje.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado27 feb 2025
- Comité de la CámaraEstás aquí · 5 mar 2025
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Ordered to be Reported (Amended) by the Yeas and Nays: 16 - 11.