Proyecto de ley daría a animales criados en cautiverio el mismo estatus que a los salvajes
En revisiónH.R. 181Última acción
Presentado por Tom McClintock · Representante · CA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: To amend the Endangered Species Act of 1973 to provide that artificially propagated animals shall be treated the same under that Act as naturally propagated animals, and for other purposes.
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 181 prohíbe tratar diferente a animales en peligro criados en cautiverio frente a los salvajes.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley impide que el gobierno otorgue menos protección legal a los animales criados en cautiverio o propagados artificialmente, en comparación con los salvajes, bajo la Endangered Species Act (Ley de Especies en Peligro de Extinción). También exige que el Secretario del Interior o de Comercio permita que la cría en cautiverio cuente para cumplir los requisitos de mitigación en proyectos que dañan especies protegidas. Los cambios aplican a especies listadas antes y después de que la ley entre en vigor.
¿A quién afecta?
Afecta a agencias de vida silvestre, grupos de conservación, zoológicos e instalaciones de cría, así como a propietarios de tierras y empresas de construcción, energía o agricultura cuyos proyectos afecten especies en peligro.
¿Por qué importa?
Los animales criados en cautiverio tendrían el mismo peso legal que los salvajes en decisiones regulatorias, lo que podría permitir a los desarrolladores depender de programas de cría en lugar de la protección de hábitats para cumplir con los requisitos legales.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Introduced in House» del 3 ene 2025.
Después de ese texto, un comité acordó el 15 sept 2026 enviar el proyecto al pleno con cambios. Puede que esta versión en lenguaje claro no los refleje.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado3 ene 2025
- Comité de la CámaraEstás aquí · 15 sept 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Ordered to be Reported in the Nature of a Substitute by the Yeas and Nays: 21 - 17.