Proyecto exigiría que la carga del DOT viaje en barcos de EE. UU.
Aprobado por una cámaraH.R. 2035Última acción
Presentado por Salud O. Carbajal · Representante · CA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: American Cargo for American Ships Act
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
La carga financiada o comprada por el DOT tendría que viajar 100% en barcos privados de EE. UU. si hay disponibilidad a precio justo.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto establece que toda la carga marítima vinculada a compras, contratos o fondos del Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés) debe viajar en barcos comerciales privados de propiedad estadounidense, contabilizado por separado para barcos de carga a granel seca, carga general y buques cisterna. El requisito aplica solo cuando hay barcos con bandera de EE. UU. disponibles a tarifas justas y razonables, y la ley pide distribuir este negocio equitativamente entre regiones geográficas.
¿A quién afecta?
Esto afecta al Departamento de Transporte (DOT) y a cualquier empresa, estado u organización que reciba fondos o contratos del DOT para bienes transportados por mar. También afecta a empresas navieras estadounidenses y extranjeras, ya que las de EE. UU. ganarían negocio mientras las extranjeras podrían perderlo.
¿Por qué importa?
Quienes reciben fondos del DOT podrían enfrentar nuevos requisitos de cumplimiento y posiblemente costos más altos o menos opciones de transporte si los barcos de EE. UU. son más caros o menos disponibles que los extranjeros.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado11 mar 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 10 jun 2025
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 157
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Motion to and Pass
- Resultado:
- Passed
- 373
- No
- 14
- 0
- 44
Republicanos: 186 sí, 12 no, 21 no votaron · Demócratas: 187 sí, 2 no, 23 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial