Proyecto de ley revivirÃa norma para matar cormoranes que dañan granjas de peces
Aprobado por una cámaraH.R. 2293Última acción
Presentado por Mike Ezell · Representante · MS
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Cormorant Relief Act of 2025
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 2293 revivirÃa una norma vencida que permite matar cormoranes que dañan granjas de peces.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El HR 2293, llamado Cormorant Relief Act of 2025 (Ley de Alivio de Cormoranes de 2025), ordena al Secretario del Interior (Secretary of the Interior) reeditar una norma vencida desde 2014 que permitÃa a personas autorizadas matar cormoranes de doble cresta que dañaban granjas de peces. La norma actualizada cubrirÃa más estados, se extenderÃa a administradores de lagos y estanques, usarÃa lenguaje y registros más modernos, y no tendrÃa fecha de vencimiento, aunque deberá renovarse al menos cada cinco años.
¿A quién afecta?
Afecta directamente a operadores de granjas de peces, administradores privados de lagos y estanques, y reguladores de vida silvestre. Grupos ambientales y de vida silvestre, además de residentes cercanos, podrÃan verse afectados indirectamente.
¿Por qué importa?
La norma darÃa a los administradores más autoridad legal para controlar las poblaciones de cormoranes que amenazan sus peces, mientras el gobierno debe seguir cumpliendo las leyes ambientales y de aves migratorias vigentes al crear la norma.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Referred in Senate» del 10 dic 2025.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado24 mar 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 10 dic 2025
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Environment and Public Works.