Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 2294Congreso 119Aprobado por una cámaraÚltima acción 17 mar 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: To reauthorize the Integrated Coastal and Ocean Observation System Act of 2009.
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El HR 2294 renueva el sistema de observacion oceanica y costera de EE.UU., con 56 millones de dolares al ano de 2026 a 2030.
Lectura de 75 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
El HR 2294 renueva y actualiza una ley de 2009 que respalda el Integrated Coastal and Ocean Observation System (Sistema Integrado de Observacion Costera y Oceanica) de EE.UU., que recopila datos sobre temperatura del agua, corrientes, clima y condiciones del mar. Cambia el nombre del organismo coordinador de "National Ocean Research Leadership Council" a "Ocean Policy Committee" (Comite de Politica Oceanica) y actualiza las referencias relacionadas. Tambien agrega requisitos para que las agencias federales coordinen mas de cerca con los programas regionales de monitoreo costero y aclara que el programa debe apoyar actividades reales de medicion, no solo planificacion de investigacion.
La ley afecta principalmente a NOAA (agencia oceanica y atmosferica de EE.UU.) y otras agencias federales que dirigen programas de monitoreo oceanico y costero, ademas de cientificos, organizaciones regionales y gobiernos locales que dependen de estos datos. De forma indirecta, afecta al publico a traves de los pronosticos del clima, el seguimiento de huracanes y la gestion pesquera.
Los cambios afectan como se recopilan, coordinan y comparten los datos oceanicos entre las agencias federales y los programas regionales de monitoreo.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.