Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 3073Congreso 119Aprobado por una cámaraÚltima acción 17 mar 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Shivwits Band of Paiutes Jurisdictional Clarity Act
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto permitiría a las cortes estatales de Utah atender demandas civiles en tierras fiduciarias de los shivwits paiute.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
Este proyecto de ley otorga a Utah autoridad para atender demandas civiles relacionadas con la Banda Shivwits de Paiutes cuando surjan en las tierras fiduciarias o restringidas de la tribu. También clasifica los contratos en tierras tribales como "comercio" bajo la ley federal de arbitraje, permitiendo que las disputas relacionadas se resuelvan en cortes federales, y actualiza una ley federal de arrendamiento de 1955 para permitir que la tribu arriende sus tierras fiduciarias. El proyecto no elimina la inmunidad soberana de la tribu.
La Banda Shivwits de Paiutes, el sistema judicial estatal de Utah, y negocios, contratistas o personas involucradas en disputas legales o contratos relacionados con las tierras de la tribu.
El cambio aclararía la jurisdicción, que actualmente es confusa o está dividida entre autoridades tribales, estatales y federales, reduciendo la confusión en tratos legales y comerciales con la tribu.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Indian Affairs.