Proyecto de ley pediría a DHS simular un ataque durante frío extremo
Aprobado por una cámaraH.R. 3106Última acción
Presentado por Timothy M. Kennedy · Representante · NY
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Weatherizing Infrastructure in the North and Terrorism Emergency Readiness Act of 2025
Congreso 119
Temas: Gobierno y democracia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto de ley exige que DHS simule un ataque terrorista durante frío extremo para evaluar la coordinación y la infraestructura.
Lectura de 65 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley exige que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) realice un ejercicio de entrenamiento que simule un ataque terrorista ocurriendo al mismo tiempo que un evento de frío extremo, como un vórtice polar. El ejercicio evalúa la coordinación entre agencias gubernamentales, empresas privadas y grupos comunitarios para proteger infraestructura como redes eléctricas, sistemas de agua y redes de comunicación. DHS debe enviar un informe al Congreso dentro de 60 días, incluyendo lecciones aprendidas, cambios planeados y posibles leyes nuevas sugeridas.
¿A quién afecta?
DHS, junto con agencias federales, estatales, locales, tribales y territoriales, y socios del sector privado como empresas de servicios públicos, participarían en el ejercicio. Las personas que viven en áreas propensas al frío extremo podrían verse afectadas indirectamente por los cambios resultantes en la planificación de emergencias.
¿Por qué importa?
El ejercicio busca identificar debilidades en los planes de respuesta a emergencias antes de que ocurra una crisis real que combine un ataque y clima severo. Los resultados podrían influir en futuras operaciones de DHS y en propuestas de nuevas leyes.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado30 abr 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 14 jul 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Homeland Security and Governmental Affairs.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 234
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Motion to and Pass
- Resultado:
- Passed
- 400
- No
- 7
- 0
- 23
Republicanos: 198 sí, 7 no, 12 no votaron · Demócratas: 201 sí, 11 no votaron · Independiente: 1 sí
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial