Proyecto de ley eliminaría términos anticuados sobre discapacidad de las leyes federales
En revisiónH.R. 3420Última acción
Presentado por Pete Sessions · Representante · TX
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Words Matter Act of 2025
Congreso 119
Temas: Salud
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 3420 cambia términos como "retraso mental" por "discapacidad intelectual" en leyes federales, sin alterar derechos ni beneficios.
Lectura de 45 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 3420, la Ley Words Matter de 2025, reemplaza términos anticuados como "retrasado mental" y "retraso mental" por términos como "discapacidad intelectual" en muchas leyes federales, incluyendo las relacionadas con atención médica militar, hogares de ancianos, sentencias penales, Medicaid (programa federal de salud), programas de almuerzo escolar y protecciones de derechos civiles. También ordena a las agencias federales actualizar sus regulaciones, manteniendo referencias a los términos antiguos durante la transición.
¿A quién afecta?
Esto afecta a agencias gubernamentales, documentos legales y regulaciones federales. No exige que los estados actualicen sus propias leyes.
¿Por qué importa?
El proyecto de ley solo cambia la terminología, no la política, y establece explícitamente que ningún derecho, beneficio, elegibilidad o protección legal cambiará como resultado.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado15 may 2025
- Comité de la CámaraEstás aquí · 26 mar 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Ordered to be Reported (Amended) by Voice Vote.