Proyecto de ley busca aumentar hasta cinco veces las penas por entrada ilegal
Aprobado por una cámaraH.R. 3486Última acción
Presentado por Stephanie I. Bice · Representante · OK
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Stop Illegal Entry Act of 2025
Congreso 119
Temas: Inmigración
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 3486 elevaría la pena máxima por entrada ilegal de 2 a 5 años y por reingreso ilegal de 2 a 10 años.
Lectura de 80 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 3486 aumenta las penas de prisión federales por entrar o reingresar a Estados Unidos sin permiso legal. La pena máxima por entrada ilegal subiría de 2 a 5 años, y la pena máxima por reingreso ilegal subiría de 2 a 10 años. El proyecto también establece penas mínimas obligatorias, incluyendo un mínimo de 5 años para quienes entraron ilegalmente y luego son condenados por un delito que podría llevar más de un año de prisión, y un mínimo obligatorio de 10 años para personas deportadas que tenían una condena por delito grave antes de ser removidas.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta directamente a personas no ciudadanas que entran a Estados Unidos sin permiso legal o que regresan después de ser deportadas, especialmente aquellas con antecedentes penales. Los tribunales federales y los fiscales también se verían afectados, ya que estarían obligados a aplicar las nuevas penas mínimas obligatorias en los casos que califiquen.
¿Por qué importa?
Las personas que entran ilegalmente y luego son condenadas por otro delito que podría llevar más de un año de prisión enfrentarían al menos 5 años de cárcel, sin un límite máximo establecido en ese caso. Alguien deportado tres o más veces que reingresa podría enfrentar hasta 15 años, y alguien con una condena previa por delito grave que reingresa podría enfrentar un mínimo obligatorio de 10 años sin techo en la sentencia.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado19 may 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 15 sept 2025
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 264
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Passage
- Resultado:
- Passed
- 226
- No
- 197
- 0
- 9
Republicanos: 215 sí, 4 no votaron · Demócratas: 11 sí, 197 no, 5 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial