Nuevo delito federal castiga huir de agentes de la Patrulla Fronteriza
Aprobado por una cámaraH.R. 35Última acción
Presentado por Juan Ciscomani · Representante · AZ
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Agent Raul Gonzalez Officer Safety Act
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 35 convierte en delito federal huir de la Patrulla Fronteriza a menos de 100 millas de la frontera, con penas de hasta cadena perpetua.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley crea un delito federal por huir intencionalmente de un agente de la Patrulla Fronteriza (Border Patrol) u oficial asociado mientras se conduce un vehículo a menos de 100 millas de la frontera con EE. UU. Las penas van desde hasta 2 años de prisión por un delito básico hasta 10 años a cadena perpetua si alguien muere. También impide que los inmigrantes condenados por este delito, o que simplemente lo admitan, obtengan estatus legal, entren al país o reciban alivio migratorio como el asilo, y exige informes anuales al Congreso sobre su aplicación.
¿A quién afecta?
Conductores que huyen de las autoridades cerca de la frontera, inmigrantes -incluidos solicitantes de asilo- que podrían enfrentar consecuencias migratorias más severas, y fiscales y tribunales federales que manejarán estos nuevos casos.
¿Por qué importa?
El cambio traslada una infracción normalmente manejada por leyes estatales a la jurisdicción federal, sumando penas criminales y consecuencias migratorias, incluyendo el cierre del asilo y otros tipos de alivio para las personas afectadas.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado3 ene 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 13 feb 2025
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 42
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Passage
- Resultado:
- Passed
- 264
- No
- 155
- 0
- 14
Republicanos: 214 sí, 4 no votaron · Demócratas: 50 sí, 155 no, 10 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial