Proyecto de ley impediría castigar a personas sin hogar en terrenos federales
En comitéH.R. 4182Última acción
Presentado por Pramila Jayapal · Representante · WA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Housing not Handcuffs Act of 2025
Congreso 119
Temas: Vivienda
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 4182 impediría que agencias federales castiguen a personas sin hogar por sobrevivir en terrenos federales, con excepciones limitadas.
Lectura de 65 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 4182, la Ley Housing Not Handcuffs de 2025 (Vivienda No Esposas), impediría que las agencias federales castiguen a personas sin hogar por actividades básicas de supervivencia como sentarse, dormir o comer en terrenos públicos federales. También protege la libertad de movimiento, compartir comida o dinero, guardar pertenencias, practicar religión y vivir en un vehículo estacionado, con protecciones para el remolque de vehículos. Las protecciones no aplican para dormir al aire libre si se ofrece un "espacio interior alternativo adecuado", un término definido con requisitos estrictos.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta a personas sin hogar en propiedad federal, a agencias y funcionarios federales que hacen cumplir reglas contra acampar o merodear, y a los tribunales que manejan casos relacionados.
¿Por qué importa?
El proyecto crea nuevas defensas legales y derechos para demandar, lo que significa que los funcionarios federales podrían enfrentar acciones judiciales, incluso del Fiscal General de EE. UU. (U.S. Attorney General) o de personas afectadas, por violar estas protecciones. Solo aplica a terrenos federales, no a propiedad estatal o municipal, dejando desacuerdo sobre su efecto en la aplicación local de la ley.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado26 jun 2025
- Comité de la CámaraEstás aquí · 26 jun 2025
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the Committee on Transportation and Infrastructure, and in addition to the Committees on Oversight and Government Reform, Natural Resources, and the Judiciary, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.