Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 4213Congreso 119Incluido en el calendarioÚltima acción 26 jun 2025Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Department of Homeland Security Appropriations Act, 2026
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
Esta ley financia a DHS y sus agencias para 2026 y añade docenas de condiciones sobre inmigración a los fondos.
Lectura de 70 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
Esta ley financia al Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para el año fiscal 2026, fijando montos específicos para que CBP, ICE, TSA, la Guardia Costera, el Servicio Secreto, FEMA y CISA gasten en personal, equipo, edificios, vehículos y tecnología. También financia ayuda por desastres, el programa de seguro contra inundaciones y subvenciones estatales y locales para preparación ante emergencias, bomberos, seguridad en transporte público y seguridad de organizaciones sin fines de lucro, además de cientos de reglas sobre informes al Congreso y reprogramación de fondos.
La ley afecta a las agencias federales de DHS y sus empleados, contratistas del gobierno, inmigrantes y solicitantes de asilo, gobiernos estatales y locales, aeropuertos y aerolíneas, puertos, sobrevivientes de desastres y titulares de pólizas de seguro contra inundaciones.
La ley determina cómo se usarán decenas de miles de millones de dólares para seguridad fronteriza, aplicación de leyes migratorias y respuesta a desastres, mientras sus condiciones restringen la atención médica a detenidos, tarifas fronterizas, inspecciones de instalaciones y otras acciones de las agencias.
La ley fija montos específicos para personal, equipo, edificios, vehículos y tecnología en varias agencias de DHS, además de fondos para desastres, seguro contra inundaciones y subvenciones estatales y locales.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: se incluyó en el calendario del pleno de la Cámara, y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Placed on the Union Calendar, Calendar No. 139.