Proyecto de ley fija fondos y reglas de 2026 para las operaciones del Congreso
Incluido en el calendarioH.R. 4249Última acción
Presentado por David G. Valadao · Representante · CA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Legislative Branch Appropriations Act, 2026
Congreso 119
Temas: Gobierno y democracia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 4249 financia las operaciones del Congreso para 2026 e incluye reglas sobre China, DEI y aumentos salariales.
Lectura de 100 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley financia el poder legislativo para el 2026, incluyendo la Cámara de Representantes, la Policía del Capitolio, la Biblioteca del Congreso, la (Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno) y la (Oficina de Presupuesto del Congreso). Establece fondos para salarios, operaciones de comités, mantenimiento de edificios y seguridad, e incluye pagos por fallecimiento a las familias de tres miembros de la Cámara que murieron en su cargo. También agrega disposiciones de política, como prohibiciones a ciertas compras tecnológicas vinculadas a China, restricciones a la capacitación en DEI (diversidad, equidad e inclusión), y una congelación del aumento salarial de 2026 para los miembros del Congreso.
¿A quién afecta?
Afecta directamente a legisladores, personal del Congreso, oficiales de la Policía del Capitolio, y empleados de la Biblioteca del Congreso y la . El público se ve afectado indirectamente a través de los recorridos por el Capitolio, servicios de investigación, registro de derechos de autor y programas de la biblioteca para lectores ciegos o con discapacidad visual.
¿Por qué importa?
El proyecto fija los niveles de financiamiento y las reglas de operación de las propias agencias del Congreso para el próximo año, e impone nuevas restricciones sobre adquisiciones, contenido de capacitación y cambios de liderazgo en la Policía del Capitolio. No afecta a otras agencias federales, el Seguro Social, la defensa ni programas generales de los contribuyentes.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- 1,980 millones para operaciones de la Cámara
- 850 millones para oficinas de miembros
- Más de 890 millones para Policía del Capitolio
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado30 jun 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la CámaraEstás aquí · 30 jun 2025
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Placed on the Union Calendar, Calendar No. 144.