Programa piloto pagaría a pescadores por capturar el invasor bagre azul en la bahía de Chesapeake
Aprobado por una cámaraH.R. 4294Última acción
Presentado por Sarah Elfreth · Representante · MD
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: MAWS Act of 2026
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
Un programa piloto de tres años financiaría la compra de bagre azul a pescadores para controlar esta especie invasora en la bahía de Chesapeake.
Lectura de 70 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
La Ley MAWS de 2025 ordena al Secretario de Comercio (Secretary of Commerce) crear un programa piloto de tres años que financie a empresas de alimento para mascotas, alimento animal y alimento para acuicultura para que compren bagre azul a pescadores locales ("watermen") y procesadores de mariscos. El gobierno establecería un precio mínimo por libra para asegurar un pago justo, y las empresas podrían usar parte del financiamiento para cubrir costos de transporte. El programa se extendería de enero de 2027 a diciembre de 2029, y después el Secretario deberá informar al Congreso sobre los resultados.
¿A quién afecta?
Pescadores comerciales y procesadores de mariscos en la región de la bahía de Chesapeake (Delaware, Maryland, Nueva York, Pensilvania, Virginia, Virginia Occidental y Washington, D.C.), además de empresas que producen alimento para mascotas, alimento animal o alimento para acuicultura.
¿Por qué importa?
Retirar más bagre azul de la bahía podría reducir el daño a peces nativos y ecosistemas, y los resultados del programa podrían orientar si se usan métodos similares contra la carpa invasora en la región del río Misisipi.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- 2 millones de dólares autorizados al año
- se extiende de 2027 a 2029
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado7 jul 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 18 mar 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Commerce, Science, and Transportation.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 88
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Motion to and Pass, as Amended
- Resultado:
- Passed
- 320
- No
- 66
- 0
- 45
Republicanos: 128 sí, 65 no, 24 no votaron · Demócratas: 192 sí, 1 no, 21 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial