Proyecto de ley exigiría revisar a menores migrantes por vínculos con pandillas antes de asignarlos con patroc
Aprobado por una cámaraH.R. 4371Última acción
Presentado por Russell Fry · Representante · SC
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Kayla Hamilton Act
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
La ley Kayla Hamilton exigiría revisar tatuajes de pandillas en menores de más de 12 años y prohibiría patrocinadores sin estatus legal.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El proyecto de ley cambia cómo se coloca a menores inmigrantes no acompañados en albergues o con patrocinadores mientras se procesan sus casos migratorios. Exige revisar tatuajes de pandillas en mayores de 12 años, consultar antecedentes penales con la embajada del país de origen, colocar en instalaciones seguras (cerradas) sin revisión posterior a quienes tengan vínculos con pandillas o antecedentes penales, prohibir la colocación con patrocinadores indocumentados, y exigir que HHS comparta con DHS información detallada sobre los patrocinadores y sus hogares.
¿A quién afecta?
Afecta directamente a menores inmigrantes no acompañados, a las agencias HHS (Salud) y DHS (Seguridad Nacional), y a las familias o patrocinadores que los reciben.
¿Por qué importa?
Los cambios podrían acelerar algunas colocaciones en instalaciones seguras mientras limitan la revisión posterior, además de reducir el número de patrocinadores elegibles y generar preocupaciones de privacidad para hogares con estatus migratorio mixto.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado14 jul 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 17 dic 2025
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 340
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Passage
- Resultado:
- Passed
- 225
- No
- 201
- 0
- 7
Republicanos: 218 sí, 2 no votaron · Demócratas: 7 sí, 201 no, 5 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial
Cámara · · Votación nominal n.º 339
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On
- Resultado:
- Failed
- 208
- No
- 218
- 0
- 7
Republicanos: 218 no, 2 no votaron · Demócratas: 208 sí, 5 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial