Proyecto de ley declararía a los Hermanos Musulmanes grupo terrorista
En revisiónH.R. 4397Última acción
Presentado por Mario Diaz-Balart · Representante · FL
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Muslim Brotherhood Terrorist Designation Act of 2025
Congreso 119
Temas: Seguridad y asuntos exteriores
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto ordena al presidente designar a los Hermanos Musulmanes como grupo terrorista en 90 días y prohibir la entrada a sus miembros.
Lectura de 65 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley clasificaría legalmente a los Hermanos Musulmanes y sus filiales como organizaciones terroristas, de forma similar a la ley de 1987 sobre la OLP, citando los vínculos de Hamás con el grupo y su ataque a Israel del 7 de octubre de 2023. Exige que el presidente designe al grupo como Organización Terrorista Extranjera e imponga sanciones dentro de 90 días, prohíbe visas y entrada a personas identificadas como miembros, y requiere un informe anual del Departamento de Estado (State Department) sobre las filiales de los Hermanos Musulmanes en todo el mundo.
¿A quién afecta?
El Departamento de Estado (State Department) se encargaría de la designación, las sanciones y los informes requeridos. Los extranjeros identificados como miembros u organizaciones afiliadas en el extranjero podrían enfrentar la denegación de visas, prohibiciones de entrada, revocación de visas o sanciones.
¿Por qué importa?
Una vez hecha la designación, el estatus terrorista no podría revocarse durante al menos cuatro años, y las definiciones amplias de "miembro" y "filial" podrían generar disputas sobre el alcance de las restricciones, afectando las relaciones de Estados Unidos con países donde operan estos grupos.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Introduced in House» del 15 jul 2025.
Después de ese texto, un comité acordó el 3 dic 2025 enviar el proyecto al pleno con cambios. Puede que esta versión en lenguaje claro no los refleje.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado15 jul 2025
- Comité de la CámaraEstás aquí · 3 dic 2025
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Ordered to be Reported in the Nature of a Substitute by the Yeas and Nays: 35 - 14.