Ley obliga al Departamento de Justicia a publicar archivos de Epstein en 30 días
Promulgado como leyH.R. 4405Última acción
Presentado por Ro Khanna · Representante · CA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Epstein Files Transparency Act
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 4405 le da al Departamento de Justicia 30 días para publicar en línea los archivos sobre Epstein, con límites estrictos sobre qué se puede ocultar.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 4405 exige que el Departamento de Justicia (DOJ) publique los archivos del FBI y fiscales federales relacionados con Jeffrey Epstein, incluyendo investigaciones, registros de vuelos, acuerdos de inmunidad, comunicaciones internas y documentos sobre su detención y muerte. También se incluyen registros relacionados con Ghislaine Maxwell y otras personas vinculadas a su red criminal. Todos los documentos deben publicarse en línea en un formato que permita búsquedas y descargas.
¿A quién afecta?
La ley afecta principalmente al Departamento de Justicia y al FBI. También involucra directamente a figuras públicas, funcionarios del gobierno y organizaciones cuyos nombres aparezcan en los archivos, así como a sobrevivientes, cuyas protecciones de privacidad están incluidas en la ley.
¿Por qué importa?
Los funcionarios tienen prohibido retener documentos únicamente porque su publicación resulte embarazosa o políticamente inconveniente. En los 15 días posteriores a la publicación, el Fiscal General debe enviar al Congreso un informe que detalle qué se publicó, qué se retuvo y por qué, incluyendo los nombres sin redactar de funcionarios o figuras públicas mencionadas.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govNo hay llamada que hacer
Esto ya es ley.
¿Dónde está ahora?
- Presentado15 jul 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: el presidente lo firmó. Ya es ley.Ya es ley
Última acción: — Became Public Law No: 119-38.
Votaciones registradas
Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.
Cámara · · Votación nominal n.º 289
Tal como consta en el registro oficial, en inglés
- Pregunta
- On Motion to and Pass
- Resultado:
- Passed
- 427
- No
- 1
- 0
- 5
Republicanos: 216 sí, 1 no, 2 no votaron · Demócratas: 211 sí, 3 no votaron
Registro oficialCómo votó cada miembro
El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial