Proyecto actualiza el Código de EE.UU. con leyes aprobadas desde 2021
Aprobado por una cámaraH.R. 4465Última acción
Presentado por Derek Schmidt · Representante · KS
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: To amend chapters 4, 10, and 131 of title 5, United States Code, as necessary to keep those chapters current and to correct related technical errors.
Congreso 119
Temas: Gobierno y democracia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 4465 es una corrección técnica que actualiza el texto del sin cambiar ninguna ley.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 4465 actualiza el (Código de EE.UU.) para reflejar leyes que el Congreso ya aprobó desde finales de 2021, corrigiendo redacción, numeración y referencias cruzadas. No cambia el significado ni el efecto de ninguna ley. Gran parte de la actualización incorpora formalmente reglas sobre los Inspectors General (), incluyendo procedimientos de remoción, traslado y licencia, requisitos de informes al Congreso, y reglas para los informes semestrales que cubren casos de denunciantes e investigaciones sobre funcionarios de alto nivel.
¿A quién afecta?
Lo emite la House Office of the Law Revision Counsel (Oficina de Revisión Legal de la Cámara), encargada de mantener el Afecta principalmente a agencias gubernamentales, oficinas de , abogados e investigadores que dependen de un texto legal preciso.
¿Por qué importa?
Como es una corrección técnica y no un cambio de política, es poco probable que los ciudadanos comunes noten algún efecto práctico.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado16 jul 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 14 sept 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.