Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 4665Congreso 119En comitéÚltima acción 23 jul 2025Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Loggers Economic Assistance and Relief Act
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 4665 pagaría a empresas de tala y transporte de madera el 10% de sus ingresos del año anterior si un desastre federal les reduce los ingresos en al menos un 10%.
Lectura de 95 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
HR 4665 crearía un programa federal de ayuda para empresas que cortan árboles (cosechadoras de madera) y empresas que transportan madera sin procesar, siempre que pierdan al menos el 10% de sus ingresos en un mes o trimestre a causa de un desastre mayor declarado por el gobierno federal, como huracanes, incendios forestales o grandes plagas de insectos. Las empresas que califiquen recibirían pagos equivalentes al 10% de lo que ganaron en el mismo período del año anterior. El dinero solo puede usarse para gastos operativos como combustible, mantenimiento de equipos o salarios de empleados.
Los beneficiarios directos son los dueños y trabajadores de empresas pequeñas y medianas de tala y camiones de transporte de madera, especialmente en estados con muchos bosques como Maine, Oregón y Washington. Las comunidades rurales que dependen de estas empresas para tener empleos y actividad económica local también se verían afectadas de manera indirecta.
Las empresas elegibles que sufran pérdidas de ingresos durante un período de desastre tendrían acceso a un pago gubernamental basado en sus ganancias del año anterior. Las economías rurales en regiones que dependen de la industria maderera podrían verse afectadas según cuántas empresas locales califiquen y reciban fondos.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Agriculture.