Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 4721Congreso 119En comitéÚltima acción 23 jul 2025Traducido por IA · verificado con el registro
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 4721 destina hasta $10 millones al año a través del USDA para que hogares rurales compren, instalen y mantengan filtros de agua tras confirmar contaminación en laboratorio.
Lectura de 80 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
HR 4721 crea un programa federal de subsidios administrado por el USDA (Departamento de Agricultura de EE. UU.) para ayudar a hogares rurales y ciertas instalaciones a pagar filtros y sistemas de tratamiento de agua potable. Los subsidios pueden cubrir la compra, instalación y mantenimiento de productos de filtración aprobados. Las organizaciones sin fines de lucro también pueden recibir fondos para conectar a los residentes rurales con servicios de pruebas y filtración.
Pueden aplicar hogares y negocios que ganen hasta el 150 por ciento del ingreso rural mediano de su estado, con prioridad para quienes dependen de pozos privados. También califican propietarios de inmuebles de alquiler con 25 unidades o menos y guarderías con licencia ubicadas en zonas rurales.
Los solicitantes deben obtener primero resultados certificados por un laboratorio que confirmen la presencia de contaminantes dañinos como plomo, arsénico, químicos PFAS o E. coli antes de recibir un subsidio. El programa está pensado como una solución a corto plazo mientras se trabaja por separado en proyectos de infraestructura más grandes, como el reemplazo de tuberías o la mejora de sistemas públicos de agua.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Agriculture.