Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 4733Congreso 119En comitéÚltima acción 1 dic 2025Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Low-Income Household Water Assistance Program Establishment Act
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 4733 crearía un programa federal que enviaría $500 millones al año a estados y tribus para ayudar a hogares de bajos ingresos a pagar sus facturas de agua y alcantarillado.
Lectura de 75 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
Este proyecto de ley crearía un programa federal de subsidios para ayudar a hogares de bajos ingresos a pagar sus facturas de agua potable y alcantarillado, incluyendo deudas acumuladas. Los estados y las tribus nativas americanas que califiquen recibirían el dinero y lo distribuirían a los hogares elegibles. Los fondos recibidos deben sumarse a los programas de asistencia existentes, no reemplazarlos.
Para calificar, un hogar generalmente debe recibir beneficios como cupones de alimentos, SSI o TANF, o tener un ingreso no mayor al 150% del nivel federal de pobreza, el 60% del ingreso medio de su estado, o el 60% del ingreso medio de su área local, lo que sea más alto. Las organizaciones sin fines de lucro que ayudan a servicios de agua en comunidades rurales o desatendidas a conectar a sus clientes con esta asistencia también podrían recibir subsidios por separado.
Sin ayuda, los hogares de bajos ingresos pueden tener dificultades para pagar sus facturas de agua y alcantarillado, incluidos saldos vencidos. Este programa daría a los estados y las tribus una fuente federal dedicada para atender esas necesidades.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Referred to the Subcommittee on Water Resources and Environment.