Proyecto de ley impondría arancel del 10% a todas las importaciones y hasta 100% a China
En comitéH.R. 4978Última acción
Presentado por Jared F. Golden · Representante · ME
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Secure Trade Act
Congreso 119
Temas: Seguridad y asuntos exteriores
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 4978 añade un arancel del 10% a todas las importaciones en EE. UU. y al menos 35–100% a productos chinos, y endurece las reglas de inversión extranjera.
Lectura de 100 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 4978 impone un nuevo impuesto del 10 por ciento sobre todos los bienes importados a Estados Unidos, además de los aranceles ya existentes. Los productos provenientes de China enfrentarían al menos un 35 por ciento adicional, llegando a al menos 100 por ciento para artículos estratégicos como chips de computadora y acero. El proyecto también amplía las revisiones de seguridad obligatorias del gobierno para incluir casos en que gobiernos extranjeros de países considerados de riesgo compren o arrienden terrenos en EE. UU. y construyan instalaciones nuevas, incluso si no se está comprando ninguna empresa estadounidense existente.
¿A quién afecta?
Los consumidores estadounidenses, las empresas que dependen de materias primas o partes importadas, y los negocios que comercian con China se verían afectados directamente. Las empresas extranjeras, especialmente las chinas, que busquen construir instalaciones en Estados Unidos enfrentarían una revisión obligatoria del gobierno y la posible negativa de sus planes.
¿Por qué importa?
Los aumentos arancelarios específicos para China se aplicarían de forma gradual a lo largo de varios años, y el presidente podría ajustar las tasas pero no eliminarlas por completo. El proyecto también cambia la manera en que se valoran los bienes chinos para efectos fiscales, usando el precio minorista en EE. UU. en lugar del precio de exportación que cobra China, lo que en general resultaría en una mayor recaudación de impuestos.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- 10% de arancel añadido a todas las importaciones
- Al menos 35% a la mayoría de productos chinos
- Hasta 100% a artículos estratégicos chinos
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado15 ago 2025
- Comité de la CámaraEstás aquí · 15 ago 2025
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the Committee on Ways and Means, and in addition to the Committees on Financial Services, Foreign Affairs, and Energy and Commerce, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.