Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 5109Congreso 119En revisiónÚltima acción 24 jun 2026Descifrado con IA · verificado con el registro
Título oficial: To require the Administrator of the Transportation Security Administration of the United States to develop guidelines to improve returning citizens' access to the Transportation Worker Identification Credential program, to assist individuals in custody of Federal, State, and local prisons in pre-applying or preparing applications for Transportation Worker Identification Credential cards, and to assist individuals requesting an appeal or waiver of preliminary determination of ineligibility, and for other purposes.
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 5109 ordena a TSA ayudar a reclusos a iniciar la solicitud de la credencial TWIC antes de salir de prisión.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
El proyecto exige que TSA (la Administración de Seguridad en el Transporte) cree, en un plazo de un año, lineamientos para que las personas encarceladas puedan comenzar o preparar su solicitud de la credencial TWIC antes de su liberación, y para ayudar a quienes sean considerados inelegibles a navegar el proceso de apelación o exención. TSA también debe informar al Congreso sobre las mejoras realizadas. El proyecto no garantiza la credencial a nadie ni cambia las reglas de elegibilidad.
Afecta a personas recién liberadas de prisiones federales, estatales o locales que buscan empleo en industrias portuarias o marítimas, especialmente en estados como Luisiana. También afecta a TSA y a empleadores de los sectores marítimo y energético que dependen de trabajadores con esta credencial.
Un acceso más rápido al proceso de solicitud y apelación podría reducir las demoras para conseguir empleo tras salir de prisión, aunque las reglas de elegibilidad no cambian.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Ordered to be Reported by the Yeas and Nays: 30 - 0.