Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 511Congreso 119En comitéÚltima acción 16 ene 2025Traducido por IA · verificado con el registro
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
La ley AMERICANS corregiría registros, restauraría rango y pago, y prohibiría futuros mandatos de vacunación sin aprobación del Congreso.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
La ley exige que el Secretario de Defensa cambie los registros de baja a "baja honorable" para quienes fueron expulsados únicamente por rechazar la vacuna contra el COVID-19, y les permite solicitar reincorporación con su rango anterior, pago retroactivo y beneficios restaurados. También elimina anotaciones negativas relacionadas, cuenta el tiempo perdido para el cálculo de la pensión de retiro, y cancela o reembolsa los bonos de alistamiento que debieron devolver. Cualquier futuro mandato de vacunación requeriría nueva aprobación del Congreso.
Afecta a militares estadounidenses actuales y anteriores dados de baja, degradados o sancionados por rechazar la vacuna contra el COVID-19, y a los líderes del Department of Defense (Departamento de Defensa), quienes tendrían nuevas obligaciones legales para corregir registros y pagar compensaciones.
El cambio revertiría sanciones ligadas a un mandato que el Congreso ya eliminó en 2022, alterando los registros del personal militar, los cálculos de retiro y las obligaciones financieras tanto de los militares como del Departamento de Defensa.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Armed Services.