Proyecto de ley haría permanente el programa de recompensas contra la corrupción extranjera
Incluido en el calendarioH.R. 5344Última acción
Presentado por Stephen F. Lynch · Representante · MA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Kleptocracy Asset Recovery Rewards Program Act
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto elimina "Piloto" del nombre del programa de recompensas y extiende su duración de 3 a 7 años.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley cambia el nombre del Kleptocracy Asset Recovery Rewards Pilot Program (Programa Piloto de Recompensas por Recuperación de Activos de Cleptocracia) eliminando la palabra "Piloto," lo que indica su paso de programa de prueba a uno establecido. También extiende su duración de operación, de 3 a 7 años después de que la nueva ley entre en vigor.
¿A quién afecta?
El programa afecta al State Department (Departamento de Estado) y al Treasury Department (Departamento del Tesoro), que ofrecen las recompensas; posibles informantes como denunciantes, banqueros o extranjeros con información privilegiada; y funcionarios extranjeros corruptos que podrían ser blanco de incautación de activos.
¿Por qué importa?
El cambio extiende la capacidad del gobierno para pagar por información sobre activos robados de gobiernos extranjeros escondidos en el sistema financiero de EE. UU., afectando los esfuerzos internacionales contra la corrupción y el lavado de dinero, sin impacto directo en la mayoría de los estadounidenses.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Reported in House» del 4 nov 2025.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado15 sept 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la CámaraEstás aquí · 4 nov 2025
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Placed on the Union Calendar, Calendar No. 322.