H.R. 5371Congreso 119
Título oficial: Continuing Appropriations, Agriculture, Legislative Branch, Military Construction and Veterans Affairs, and Extensions Act, 2026
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto HR 5371 financiaría al gobierno federal a niveles de 2025 hasta el 30 de enero de 2026.
Lectura de 75 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
HR 5371 es una ley de financiamiento temporal que mantiene a la mayoría de las agencias federales funcionando a niveles de gasto similares a los de 2025 hasta el 30 de enero de 2026, o hasta que el Congreso apruebe presupuestos completos. También incluye financiamiento permanente de año completo para el Departamento de Agricultura (USDA) y programas de alimentos/medicamentos, el Poder Legislativo, y construcción militar/Asuntos de Veteranos (VA), además de extender varios programas de salud, agricultura y veteranos que estaban por vencer, y renovar autoridades legales no relacionadas, como reglas de intercambio de información sobre ciberseguridad.
Afecta a agencias federales, empleados del gobierno, agricultores, veteranos, familias militares y beneficiarios de programas administrados por USDA, VA y otros departamentos.
Sin esta ley u otra similar, la autoridad de financiamiento de la mayoría de las agencias vencería al inicio del año fiscal 2026, con riesgo de interrupciones en las operaciones y pagos federales. El proyecto también revierte cualquier despido de empleados federales durante el período sin financiamiento, con pago retroactivo.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: el Presidente lo firmó. Ya es ley.Ya es ley
Última acción: — Became Public Law No: 119-37.