Proyecto de ley extendería el seguro federal contra inundaciones hasta septiembre de 2026
Incluido en el calendarioH.R. 5577Última acción
Presentado por Andrew R. Garbarino · Representante · NY
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: NFIP Extension Act of 2026
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 5577 extiende el National Flood Insurance Program hasta el 30 de septiembre de 2026 y afecta a aproximadamente cinco millones de asegurados.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 5577 extendería la autorización del National Flood Insurance Program (NFIP, el programa federal de seguro contra inundaciones) hasta el 30 de septiembre de 2026. El proyecto no cambia cómo funciona el programa, cuánto cuesta ni qué cubre. Si se aprobara después del plazo del 30 de septiembre de 2025, se consideraría firmado a tiempo, evitando cualquier interrupción en la autoridad legal del programa.
¿A quién afecta?
Las personas más directamente afectadas son los aproximadamente cinco millones de asegurados actuales del NFIP, en su mayoría ubicados en zonas costeras, ribereñas y áreas bajas propensas a inundaciones. Los prestamistas hipotecarios, los compradores de vivienda y las comunidades en zonas de alto riesgo también tienen interés en que el programa siga activo.
¿Por qué importa?
Sin una , el programa podría caducar y no se podrían emitir nuevas pólizas. Una interrupción podría retrasar o bloquear cierres de bienes raíces que requieren seguro contra inundaciones como condición de la hipoteca.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado26 sept 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la CámaraEstás aquí · 15 ene 2026
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Placed on the Union Calendar, Calendar No. 391.