Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 5713Congreso 119Incluido en el calendarioÚltima acción 18 mar 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Expedited Removal of Criminal Aliens Act
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto permite detener y deportar rápidamente a inmigrantes vinculados a pandillas, terrorismo o ciertos delitos.
Lectura de 55 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
Este proyecto de ley agrega una nueva sección a la Ley de Inmigración y Nacionalidad que exige la detención y deportación acelerada, con menos pasos legales que el proceso regular, para ciertos no ciudadanos. Se dirige a miembros de pandillas, personas afiliadas a organizaciones terroristas extranjeras, y personas condenadas por delitos que van desde cualquier delito grave (felony) hasta delitos menores específicos contra personas vulnerables, y les prohíbe solicitar la protección de "suspensión de deportación" (withholding of removal).
Afecta a no ciudadanos en Estados Unidos, incluidos titulares de tarjeta de residencia (green card), con condenas penales o vínculos con pandillas o terrorismo; también afecta a abogados de inmigración, jueces y al Department of Homeland Security (Departamento de Seguridad Nacional).
El proyecto aceleraría las deportaciones y eliminaría una defensa legal que actualmente permite a algunos no ciudadanos evitar la deportación si demuestran que enfrentarían persecución o peligro en su país de origen.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: se incluyó en el calendario del pleno de la Cámara, y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Placed on the Union Calendar, Calendar No. 477.