Todas las tribus federalmente reconocidas podrían ofrecer arrendamientos de 99 años en tierras en fideicomiso
Aprobado por una cámaraH.R. 5910Última acción
Presentado por Harriet M. Hageman · Representante · WY
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: To authorize leases of up to 99 years for land held in trust for federally recognized Indian Tribes.
Congreso 119
Temas: Familia y comunidad
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 5910 extendería la autoridad para ofrecer arrendamientos de 99 años en tierras en fideicomiso a todas las tribus federalmente reconocidas, no solo a las cubiertas por una ley de 1955.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 5910 permitiría que todas las tribus indígenas federalmente reconocidas firmen arrendamientos sobre sus tierras en fideicomiso por hasta 99 años. Una ley federal de 1955 ya otorga esta autoridad a ciertas tribus específicas, pero no todas las tribus reconocidas la tienen. Este proyecto de ley extendería esa misma opción de arrendamiento de 99 años a cada tribu en la lista oficial federal de tribus reconocidas.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta directamente a todas las tribus indígenas federalmente reconocidas que actualmente no pueden ofrecer arrendamientos de 99 años sobre sus tierras en fideicomiso. También afecta a empresas, desarrolladores e individuos que pudieran querer arrendar esas tierras.
¿Por qué importa?
Sin la posibilidad de ofrecer arrendamientos a largo plazo, los posibles socios pueden no estar dispuestos a comprometer recursos en tierras en fideicomiso. Los arrendamientos más largos pueden cambiar el cálculo para empresas, promotores de vivienda u otros que necesitan un horizonte de tiempo suficiente para justificar una inversión o construcción en esas tierras.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado4 nov 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 4 mar 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Indian Affairs.