Proyecto agrega a College Station y El Centro como sedes de cortes federales
Incluido en el calendarioH.R. 625Última acción
Presentado por Michael T. McCaul · Representante · TX
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: LACA of 2026
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
La ley HR 625 autoriza a las cortes federales a sesionar en College Station, Texas, y El Centro, California.
Lectura de 40 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 625 modifica la ley federal para agregar a College Station, Texas, y El Centro, California, como lugares oficiales donde las cortes federales de distrito pueden realizar sesiones. En el caso de El Centro, esto se suma a la sede existente en San Diego.
¿A quién afecta?
La ley afecta a residentes, abogados y litigantes en los distritos judiciales federales que cubren College Station, Texas, y el sur de California, incluyendo El Centro.
¿Por qué importa?
El cambio permite realizar procesos judiciales localmente sin necesidad de viajar a otras ciudades del distrito, pero no modifica qué casos escuchan las cortes ni cómo se deciden.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado22 ene 2025
- Comité de la Cámara
- Voto de la CámaraEstás aquí · 27 ago 2026
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: se incluyó en el , y el registro oficial no muestra ninguna acción en el pleno desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Placed on the Union Calendar, Calendar No. 685.