Proyecto de ley financiaría subsidios para barras antivuelco en tractores viejos
En comitéH.R. 6944Última acción
Presentado por Randy Feenstra · Representante · IA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: To require the Secretary of Agriculture to make cost-share grants for retrofitting agricultural tractors with rollover protection structures, and for other purposes.
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
Un nuevo proyecto de ley autorizaría $725,000 al año entre 2027 y 2031 para subsidios que cubran el 70% del costo de estructuras antivuelco en tractores viejos.
Lectura de 65 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El proyecto de ley crea un programa federal de subsidios para ayudar a pagar la instalación de estructuras de protección antivuelco (ROPS, por sus siglas en inglés), incluyendo cinturones de seguridad, en tractores viejos que no las tienen. El Secretario de Agricultura (Secretary of Agriculture) contrataría a una organización externa para administrar el programa, incluyendo la aprobación de equipos, la gestión de solicitudes, y la operación de un sitio web y una línea telefónica.
¿A quién afecta?
Agricultores y ganaderos con tractores viejos sin protección, así como escuelas vocacionales, universidades y preparatorias con programas agrícolas.
¿Por qué importa?
Los accidentes de volcadura son una de las principales causas de muerte y lesiones en granjas, y muchos tractores viejos son anteriores a los requisitos de estructuras de seguridad; el programa podría reducir ese riesgo.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- $725,000 autorizados al año, 2027-2031
- $500,000 anuales para subsidios
- $225,000 anuales para administración
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado6 ene 2026
- Comité de la CámaraEstás aquí · 6 ene 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Agriculture.