Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 7211Congreso 119Promulgado como leyÚltima acción 26 mar 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: To authorize the President to award the Medal of Honor to John W. Ripley for acts of valor during the Vietnam War, and for other purposes.
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
Este proyecto permite al presidente otorgarle la Medalla de Honor al marine John W. Ripley, sin importar los plazos normales.
Lectura de 50 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
Este proyecto le da al presidente permiso legal especial para otorgar la Medalla de Honor a John W. Ripley por sus acciones el 2 de abril de 1972 durante la Guerra de Vietnam, a pesar de los límites de tiempo normales para este tipo de condecoraciones. No garantiza que se otorgue la medalla, solo hace que sea legalmente posible ahora.
John W. Ripley, un marine que falleció en 2008, y su familia y legado se ven directamente afectados. Anteriormente había recibido la Cruz de la Marina (Navy Cross) por las mismas acciones.
Esta excepción muestra cómo el Congreso puede anular los plazos habituales para condecoraciones militares en casos individuales, algo que ya ha hecho antes para otros veteranos cuyo valor no fue reconocido a tiempo debido a restricciones burocráticas.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: el Presidente lo firmó. Ya es ley.Ya es ley
Última acción: — Became Public Law No: 119-81.