HR 7711 prohibiría pagos federales a participantes del 6 de enero
En comitéH.R. 7711Última acción
Presentado por Deborah K. Ross · Representante · NC
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: No Rewards for January 6 Rioters Act
Congreso 119
Temas: Delincuencia y justicia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 7711 prohíbe compensar con fondos federales a participantes del 6 de enero y bloquea la devolución de multas, incluso si fueron indultados.
Lectura de 80 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 7711 prohibiría que el gobierno federal use dinero de los contribuyentes para pagar o compensar a personas procesadas por participar en el ataque al Capitolio de EE. UU. el 6 de enero de 2021. El proyecto bloquea el uso del Judgment Fund (un fondo federal para resolver reclamaciones legales) y prohíbe crear cualquier fondo nuevo con ese propósito. También impide que el gobierno devuelva multas, restituciones o costos judiciales pagados por personas condenadas por delitos relacionados con el 6 de enero.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta directamente a personas acusadas de delitos relacionados con el 6 de enero que podrían buscar compensación económica del gobierno, y a quienes pagaron multas o costos ordenados por un tribunal y esperaban un reembolso tras recibir un indulto. No afecta a personas que no tuvieron ninguna participación en los eventos del 6 de enero.
¿Por qué importa?
El dinero que de otro modo se habría devuelto a participantes del 6 de enero indultados iría en cambio al Architect of the Capitol (la agencia encargada del mantenimiento del edificio y los terrenos del Capitolio). Las personas que consideren que su procesamiento fue indebido quedarían bloqueadas para recuperar dinero mediante reclamaciones legales contra el gobierno.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
El proyecto restringe el uso del Judgment Fund para reclamantes del 6 de enero. Las multas y costos ya cobrados a personas condenadas no serían devueltos y pasarían al Architect of the Capitol.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado25 feb 2026
- Comité de la CámaraEstás aquí · 25 feb 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on the Judiciary.