Fijan topes de deuda en quiebra: $7.5 millones para pequeñas empresas y $2.75 millones para personas
Aprobado por ambas cámarasH.R. 7730Última acción
Presentado por Ben Cline · Representante · VA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Bankruptcy Threshold Adjustment Act
Congreso 119
Temas: Empleo y economía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 7730 fijaría en la ley topes de deuda: $7.5 millones para pequeñas empresas del Subchapter V y menos de $2.75 millones para quienes presenten el Chapter 13.
Lectura de 70 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
El proyecto reemplaza los límites de deuda actuales del Subchapter V del Chapter 11 y del Chapter 13 de quiebra por cifras fijas escritas directamente en la ley. Una empresa califica para el Subchapter V si sus deudas son de $7.5 millones o menos y al menos la mitad provino de operar el negocio. Las personas o los matrimonios califican para el Chapter 13 con deudas de menos de $2.75 millones.
¿A quién afecta?
Los dueños de pequeñas empresas con deudas cercanas a $7.5 millones y las personas o parejas con deudas cercanas a $2.75 millones son los más afectados directamente. Quedan excluidos las empresas que cotizan en bolsa, sus afiliadas, los grupos de empresas relacionadas con deudas combinadas superiores al límite, las empresas dedicadas a poseer un solo inmueble, y los corredores de bolsa y de materias primas.
¿Por qué importa?
Los límites determinan si quienes se declaran en quiebra pueden usar estas opciones más sencillas y de menor costo o deben seguir un proceso más complejo. Según la ley actual, los límites son distintos y pueden cambiar con el tiempo, y el proyecto los dejaría fijos. Los casos que ya están en curso no se verían afectados.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Received in Senate» del 17 sept 2026.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado26 feb 2026
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidenteEstás aquí · 28 sept 2026
Ahora mismo: ambas cámaras lo han aprobado. Ahora pasa al presidente.
Última acción: — Passed Senate without amendment by Unanimous Consent. (consideration: CR S5123)