Proyecto de ley permitiría fijar edad de retiro entre 57 y 65 años
Aprobado por una cámaraH.R. 8364Última acción
Presentado por Bryan Steil · Representante · WI
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: To amend title 5, United States Code, to authorize the increase of the retirement age in the United States Capitol Police.
Congreso 119
Temas: Gobierno y democracia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto elimina la edad fija de retiro de 60 años para la Policía del Capitolio y permite fijarla entre 57 y 65.
Lectura de 50 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley elimina la edad obligatoria de retiro de 60 años para los oficiales de la Policía del Capitolio de EE. UU. En su lugar, otorga a la Junta de la Policía del Capitolio (Capitol Police Board) la autoridad para fijar la edad de retiro obligatoria entre 57 y 65 años.
¿A quién afecta?
Esto aplica a los oficiales actuales y futuros de la Policía del Capitolio de Estados Unidos, una agencia federal que protege el complejo del Capitolio y a los miembros del Congreso. No afecta a otros empleados federales ni a otras agencias de aplicación de la ley.
¿Por qué importa?
El cambio podría influir en cuánto tiempo permanecen los oficiales en servicio, según las decisiones que tome la Junta sobre necesidades de personal y estándares de aptitud física. No afecta directamente al público en general.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Engrossed in House» del 27 abr 2026.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado20 abr 2026
- Comité de la Cámara
- Voto de la Cámara
- SenadoEstás aquí · 28 abr 2026
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Received in the Senate.