Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 8589Congreso 119En comitéÚltima acción 29 abr 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: To amend title 11 of the United States Code to address misuse of bankruptcy proceedings in cases of child sex abuse, and for other purposes.
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
Este proyecto de ley limita cómo las organizaciones, incluidas las iglesias, pueden usar la quiebra para evitar pagar a sobrevivientes de abuso sexual infantil.
Lectura de 65 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
Este proyecto de ley modifica la ley federal de quiebras para que sea más difícil que personas y organizaciones la usen para evadir su responsabilidad económica por abuso sexual infantil. Los tribunales ya no podrían mantener en secreto los registros financieros ni la evidencia de abuso en estos casos, salvo para proteger la identidad de las víctimas. Los sobrevivientes también podrían presentar reclamaciones ante el tribunal de quiebras aunque el plazo legal de su estado ya haya vencido.
El proyecto afecta a cualquier persona u organización, incluidas organizaciones sin fines de lucro e iglesias, que enfrente reclamaciones por abuso sexual infantil y solicite la quiebra. También afecta directamente a los sobrevivientes, otorgándoles nuevos derechos ante el tribunal de quiebras, incluido el derecho a presentar declaraciones de impacto de la víctima.
Sin estos cambios, las organizaciones pueden usar los procesos de quiebra para limitar o evitar su responsabilidad económica por abuso sexual infantil. El proyecto también establece que las deudas relacionadas con el abuso no pueden eliminarse mediante la quiebra si el deudor cometió el abuso directamente o actuó con negligencia grave.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on the Judiciary.