Saltar al contenido principal
EnglishEspañol

Todos los proyectos

Proyecto de ley haría que cualquier DUI sea causa de deportación

Aprobado por una cámaraH.R. 875Última acción

Presentado por Barry Moore · Representante · AL

IATraducido por IA · verificado con el registro
Leer el texto oficial

Título oficial: Jeremy and Angel Seay and Sergeant Brandon Mendoza Protect Our Communities from DUIs Act of 2025

Congreso 119

Temas: Inmigración

Presentado:

Lee el proyecto oficial en Congress.gov

En palabras claras

La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.

Una sola condena por DUI, incluso menor, provocaría deportación o negación de entrada al país.

Lectura de 45 segundos · 4 preguntas respondidas abajo

¿Qué hace esto?

Este proyecto de ley modifica la Immigration and Nationality Act (Ley de Inmigración y Nacionalidad) para que cualquier delito de DUI o DWI —menor o grave, bajo cualquier ley estatal o local— sea causa de inadmisibilidad y deportación. Actualmente, una sola condena por DUI no provoca automáticamente estas consecuencias migratorias.

¿A quién afecta?

Afecta a personas no ciudadanas que viven en o buscan entrar a Estados Unidos, incluyendo titulares de green card, de visas e inmigrantes indocumentados. No cambia las sanciones para ciudadanos estadounidenses.

¿Por qué importa?

Un DUI que actualmente resulta en multas, suspensión de licencia o cárcel para un ciudadano, para un no ciudadano podría además provocar un proceso de deportación o una prohibición permanente de beneficios migratorios futuros, incluso si es un primer delito menor.

Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.

Lee el proyecto oficial en Congress.gov

Haz la llamada

Tres pasos: tu postura, tu guion, la llamada.

¿Cuál es tu postura?

¿Dónde está ahora?

  1. Presentado31 ene 2025
  2. Comité de la Cámara
  3. Voto de la Cámara
  4. SenadoEstás aquí · 27 jun 2025
  5. Escritorio del presidente

Ahora mismo: fue aprobado por la Cámara, y el registro oficial no muestra nada nuevo desde entonces. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.

Última acción: — Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on the Judiciary.

Datos al 9 de octubre de 2026

Votaciones registradas

Votaciones nominales registradas desde el 3 de enero de 2025.

  1. Cámara · · Votación nominal n.º 183

    Tal como consta en el registro oficial, en inglés

    Pregunta
    On Passage
    Resultado:
    Passed
    246
    No
    160
    0
    25

    Republicanos: 209 sí, 10 no votaron · Demócratas: 37 sí, 160 no, 15 no votaron

    Registro oficial
    Cómo votó cada miembro

    El registro oficial muestra cómo votó cada miembro.Registro oficial

Mira cómo funciona una llamada

Comparte este proyecto de ley

Compartir por WhatsApp

Cómo lo están cubriendo

Cobertura de este proyecto de ley en la prensa. La inclinación política de cada medio aparece donde AllSides la ha calificado, y se marca como "Sin calificar" donde no.

El más reciente de estos artículos:

Algunos artículos enlazados están en inglés.

La cobertura de este proyecto hasta ahora proviene de un solo lado del espectro. Tenlo en cuenta al leerla.

Las etiquetas de tendencia describen al medio de prensa, no a este proyecto ni a ningún partido. Calificaciones de AllSides.