Proyecto de ley quitaría al presidente control sobre pesca en monumentos marinos
En comitéH.R. 8904Última acción
Presentado por Aumua Amata Coleman Radewagen · Delegado/a · AS
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: To amend the Magnuson-Stevens Fishery Conservation and Management Act to provide for the regulation of fishing in marine national monuments.
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 8904 eliminaría la autoridad presidencial para restringir la pesca en monumentos marinos y trasladaría toda regulación a los consejos federales de pesca.
Lectura de 70 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 8904 elimina la capacidad del presidente de restringir o prohibir la pesca dentro de los monumentos nacionales marinos usando la Ley de Antigüedades. En cambio, toda la pesca en estas áreas oceánicas protegidas quedaría regulada únicamente por la Ley Magnuson-Stevens de Conservación y Manejo de Pesquerías. Las proclamas presidenciales vigentes que actualmente limitan la pesca dentro de los monumentos dejarían de aplicarse a las actividades pesqueras.
¿A quién afecta?
Los pescadores comerciales y recreativos que faenan cerca o dentro de los monumentos marinos, especialmente los ubicados alrededor de Hawái, Samoa Americana y las Islas del Pacífico, son los más directamente afectados. También se verían afectados los grupos ambientalistas y de conservación que han apoyado las prohibiciones de pesca, así como las agencias federales cuya autoridad sobre estas áreas cambiaría.
¿Por qué importa?
La autoridad regulatoria sobre la pesca en los monumentos marinos pasaría del poder ejecutivo a los consejos regionales de manejo pesquero y a la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, la agencia federal que supervisa los océanos y la atmósfera). Los futuros presidentes no podrían usar la designación de monumentos como mecanismo para restringir la pesca en aguas federales.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado19 may 2026
- Comité de la CámaraEstás aquí · 3 jun 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Subcommittee Hearings Held