Los estados tendrían que dar abogados gratis en casos de bienestar infantil
En comitéH.R. 8997Última acción
Presentado por Mary Gay Scanlon · Representante · PA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: Right to Representation Act
Congreso 119
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 8997 exige que los estados den abogados gratis a padres y niños en casos de abuso, descuido y cuidado alternativo, o perderán fondos federales.
Lectura de 85 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 8997 requeriría que los estados garanticen representación legal gratuita tanto para los niños como para los padres en casos judiciales de abuso, descuido, cuidado alternativo, adopción, tutela y terminación de la patria potestad. La ley exige una relación real entre abogado y cliente, no simplemente un abogado presente solo de nombre. Los estados deben cumplir a partir del 1 de octubre de 2026, con tiempo adicional si necesitan aprobar su propia legislación para lograrlo.
¿A quién afecta?
La ley afecta a padres en riesgo de perder la custodia de sus hijos, a niños que han sufrido abuso o descuido, y a los gobiernos estatales, que deberían crear o ampliar sus sistemas de asistencia legal. Los abogados de derecho familiar y los tribunales también se verían afectados, ya que la demanda de representación en estos casos podría aumentar significativamente.
¿Por qué importa?
Actualmente, muchos estados no garantizan abogados para los padres en casos del sistema de bienestar infantil, incluso cuando las consecuencias pueden ser la pérdida de la custodia o la terminación de la patria potestad. La Government Accountability Office (oficina federal de rendición de cuentas) presentaría informes al Congreso cada dos años sobre el cumplimiento de los estados.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
Los estados que reciben fondos federales del programa de cuidado alternativo y bienestar infantil deberían cumplir con el nuevo estándar de representación legal para seguir recibiendo ese dinero. Los estados que no cumplan arriesgarían perder esos fondos federales.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado21 may 2026
- Comité de la CámaraEstás aquí · 21 may 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Ways and Means.