Proyecto de ley fija plazo de 180 días para restaurar minas a cielo abierto
En comitéH.R. 9023Última acción
Presentado por Donald S. Beyer, Jr. · Representante · VA
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: CLEAN UP Mines Act of 2026
Congreso 119
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 9023 exige que las minas de carbón a cielo abierto comiencen a rellenar el terreno en 180 días tras la última extracción y terminen de replantar en 36 meses.
Lectura de 85 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 9023 actualiza una ley de minería de carbón superficial de 1977 para exigir una restauración del terreno más rápida tras el cierre de las minas. Las empresas deben comenzar a rellenar y nivelar el terreno dentro de los 180 días posteriores a su última producción de carbón, terminar de replantar vegetación en 36 meses, y completar toda la restauración principal antes de retirar su maquinaria pesada del lugar. Las minas inactivas por más de seis meses sin minería ni limpieza activa quedarían automáticamente en incumplimiento de su permiso, a menos que la empresa presente un plan de recuperación aprobado dentro de un año.
¿A quién afecta?
El proyecto de ley afecta principalmente a las empresas que operan minas de carbón a cielo abierto, a las comunidades y ecosistemas cercanos a esas minas, y a las agencias estatales y federales que supervisan los permisos de minería. Los trabajadores del sector de restauración de terrenos también podrían verse afectados, ya que los plazos más cortos de limpieza podrían cambiar cuándo y cómo se realiza ese trabajo.
¿Por qué importa?
El proyecto refuerza los requisitos de monitoreo ambiental al exigir revisiones trimestrales tanto del agua superficial como del agua subterránea mientras una mina esté activa o en proceso de restauración. Los inspectores del gobierno también deberán evaluar la salud de los arroyos cercanos cada año e inspeccionar las estructuras de control de escorrentía después de cualquier tormenta tan intensa como una llamada tormenta de 100 años.
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado26 may 2026
- Comité de la CámaraEstás aquí · 26 may 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Natural Resources.