Proyecto de ley prohibiría usar fondos federales para cercar la Corte Suprema de forma permanente
En comitéH.R. 9038Última acción
Presentado por Eleanor Holmes Norton · Delegado/a · DC
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: No Fencing at the United States Supreme Court Act
Congreso 119
Temas: Gobierno y democracia
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 9038 prohíbe gastar fondos federales en cercas permanentes nuevas en la Corte Suprema, pero permite reparar las que ya existan al momento de su firma.
Lectura de 70 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
HR 9038 prohibiría usar fondos federales para instalar cercas permanentes nuevas alrededor del edificio de la Corte Suprema o sus terrenos en Washington, D.C. Las cercas que ya estén en uso cuando la ley sea firmada podrían seguir siendo reparadas o reemplazadas con fondos federales. El proyecto no restringe el uso de cercas temporales, solo las estructuras permanentes.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta directamente a las agencias federales encargadas de financiar y gestionar la seguridad de la Corte Suprema. Los miembros del público que visitan o realizan manifestaciones cerca de la Corte también se verían afectados según si se construye o no una barrera permanente.
¿Por qué importa?
De aprobarse, el proyecto impediría la construcción de barreras permanentes alrededor de un espacio cívico de referencia, manteniéndolo accesible visual y físicamente para el público. Al mismo tiempo, limitaría las opciones de seguridad disponibles para quienes tienen la responsabilidad de proteger a los magistrados y el edificio.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- Fondos federales prohibidos para cercas nuevas
- Reparación de cercas existentes aún permitida
- Sin impacto económico directo en el público
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado26 may 2026
- Comité de la CámaraEstás aquí · 26 may 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Referred to the House Committee on Transportation and Infrastructure.