Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
H.R. 9113Congreso 119En comitéÚltima acción 7 jul 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: To require the Secretary of Homeland Security to notify Congress of any serious injury or death of any individual in the custody of the Department of Homeland Security, and for other purposes.
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
HR 9113 obligaría al DHS a notificar formalmente al Congreso cada vez que una persona bajo su custodia sufra lesiones graves o muera.
Lectura de 60 segundos · 4 preguntas respondidas abajo
HR 9113 requeriría que el jefe del Department of Homeland Security (DHS, el Departamento de Seguridad Nacional) notifique formalmente al Congreso cada vez que alguien bajo custodia del DHS sufra lesiones graves o muera. El requisito aplicaría a todas las agencias del DHS, incluyendo Immigration and Customs Enforcement (ICE, Inmigración y Control de Aduanas) y Customs and Border Protection (CBP, Aduanas y Protección Fronteriza). La ley no cambia cómo funcionan los centros de detención ni modifica la política migratoria — se enfoca únicamente en el flujo de información hacia el Congreso.
La ley afecta principalmente a inmigrantes y solicitantes de asilo detenidos en instalaciones del DHS, así como a los funcionarios del DHS encargados de enviar las notificaciones. Los miembros del Congreso serían quienes recibirían los informes.
Actualmente no existe ningún requisito legal consistente que obligue al DHS a informar directamente al Congreso cuando ocurren muertes o lesiones graves bajo su custodia. Crear esta obligación formal cambiaría la información disponible para los legisladores sobre estos incidentes.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Referred to the Subcommittee on Border Security and Enforcement.