Proyecto de ley ordena estudios de viabilidad para tres proyectos de agua del río Missouri
En revisiónH.R. 9785Última acción
Presentado por Dusty Johnson · Representante · SD
IATraducido por IA · verificado con el registroLeer el texto oficial
Título oficial: South Dakota Water Feasibility Studies Act
Congreso 119
Temas: Medio ambiente y energía
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govEn palabras claras
La versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
El proyecto de ley financia estudios, no construcción, para tres proyectos de agua en cuatro estados, con un tope de $10 millones cada uno.
Lectura de 80 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
¿Qué hace esto?
Este proyecto de ley ordena al Departamento del Interior (Department of the Interior) estudiar tres proyectos de suministro de agua en la cuenca del río Missouri: un sistema en el oeste de Dakota del Sur, una expansión del Lewis and Clark Regional Water System, y un nuevo sistema llamado "Dakota Mainstem". Solo financia estudios de viabilidad, no construcción real, y cada autorización de estudio vence a los 10 años si no se usa.
¿A quién afecta?
El proyecto afecta a residentes rurales y de pueblos pequeños, agricultores e industrias en Dakota del Sur, Iowa, Nebraska y Minnesota que dependen del suministro de agua del río Missouri. También afecta al Departamento del Interior y a organizaciones locales sin fines de lucro de agua que ayudarían a financiar y realizar los estudios.
¿Por qué importa?
Debido a que el proyecto solo autoriza estudios, no se construirá infraestructura de agua nueva de inmediato, y cualquier construcción futura dependerá de las recomendaciones del Interior y de que las comunidades locales cubran al menos el 25% de los costos.
¿Cuánto cuesta y quién paga?
- Aporte federal hasta 50% por estudio
- Tope de $10 millones cada uno
- Construcción requiere 25%+ local
Resumen generado por IA. Compáralo con el texto oficial antes de actuar.
Se basa en el texto «Introduced in House» del 20 jul 2026.
Después de ese texto, un comité acordó el 15 sept 2026 enviar el proyecto al pleno con cambios. Puede que esta versión en lenguaje claro no los refleje.
Lee el proyecto oficial en Congress.govHaz la llamada
¿Dónde está ahora?
- Presentado20 jul 2026
- Comité de la CámaraEstás aquí · 15 sept 2026
- Voto de la Cámara
- Senado
- Escritorio del presidente
Ahora mismo: un comité de la Cámara lo está revisando. Si el Senado lo cambia, regresa a la Cámara antes de llegar al presidente.
Última acción: — Ordered to be Reported in the Nature of a Substitute by Unanimous Consent.