Cargando…
Gratis. No partidista. Sin cuentas, sin anuncios, sin rastreadores.
S. 1034Congreso 119En comitéÚltima acción 17 mar 2026Traducido por IA · verificado con el registro
Título oficial: Southwestern Power Administration Fund Establishment Act
Presentado:
Lee el proyecto oficial en Congress.govLa versión en lenguaje claro va primero. El texto oficial siempre es la referencia.
S 1034 consolida todos los fondos de la Southwestern Power Administration en una sola cuenta del Tesoro, reemplazando varias cuentas separadas creadas por distintas leyes.
Lectura de 80 segundos · 5 preguntas respondidas abajo
S 1034 crea una sola cuenta en el Tesoro llamada Southwestern Power Administration Fund, que reemplaza los varios fondos separados que la agencia mantiene actualmente bajo distintas leyes. Todos los saldos existentes se transferirían al nuevo fondo, y los ingresos futuros también irían ahí. El dinero que sobre al final del año regresaría al Tesoro general.
La Southwestern Power Administration (SWPA), agencia federal que vende electricidad hidroeléctrica al por mayor generada en represas del gobierno en Arkansas, Kansas, Louisiana, Missouri, Oklahoma y Texas, es la entidad más directamente afectada. Sus clientes — cooperativas eléctricas, servicios públicos municipales y distritos de energía pública en el centro-sur de Estados Unidos — son los más afectados fuera del gobierno federal.
Consolidar las cuentas cambia la manera en que la SWPA administra sus finanzas internamente y le da a la agencia flexibilidad para cubrir gastos aprobados antes de que el Congreso haga una asignación formal. Los residentes de esos estados que reciben electricidad a través de los clientes de la SWPA podrían verse afectados de forma indirecta, aunque el proyecto no cambia las tarifas ni los niveles de servicio eléctrico.
Resumen generado por IA. Verifícalo con el texto oficial antes de actuar. Lee el proyecto oficial en Congress.gov
Ahora mismo: un comité del Senado lo está revisando. Si la Cámara lo cambia, regresa al Senado antes de llegar al Presidente.
Última acción: — Committee on Energy and Natural Resources Subcommittee on Water and Power. Hearings held.